譚伯羽：抗戰時買軍備不用錢

編按 

打仗需要武器和軍備，但是抗戰爆發時，中國還是一個貧窮的農業國家；有兵工廠，卻沒有完整的軍事產業，那麼軍火和裝備要從哪裡來呢？

答案的重要線索，是1930年代中國陸軍有名的「鹽師」。[2]部隊名稱為什麼要加上調味品「鹽」？

原來「鹽師」的名稱來自當時中國與德國購買軍火裝備一個極為獨特的方式：以物易物；而成功執行了這項軍購的，是一位當年我國派駐德國的外交官譚伯羽。（汪琪）

---

文／周惠民撰寫，羅國蓮編版

譚伯羽為黨國元老譚延闓的長子，1900年出生於長沙。原本受私塾教育，13歲時隨父出走湖南，進入上海同濟醫工專門學校附中，畢業後升入大學部就讀。1920年，譚伯羽前往德國德勒斯登工業大學（Technische Universität Dresden）學習電機工程，1924年畢業後留德短期實習，不久返國。1928年，譚伯羽奉派前往駐德使館任職，翌年返國，於上海兵工廠、同濟大學、國民政府文官處等機構任職。

1933年譚伯羽再赴柏林，任駐德使館商務專員以兼一等秘書；次年起又兼任駐瑞典使館代辦，主要工作為執行國民政府與德國的武器銷售合約。

1935年以前，德國政府對中國各地軍閥的武器訂單來者不拒，引起國民政府不滿。檔案曾記載，譚伯羽於1935年時以「商務專員」身分，要求德國國防部門不得向各地軍閥交運武器，其中尤以廣東地區打算購買的飛機與毒氣生產設備最引人注目。隔年，譚伯羽任滿返國。

由「不准交運」到「以貨易貨」的軍購

1937年5月，英國國王喬治六世加冕登基，中華民國派遣行政院副院長孔祥熙為特使，前往觀禮，順道前往歐洲各國考察，譚伯羽隨行。一行人於6月初抵達柏林時，接到蔣中正發來電報：交代「中、德以貨易貨事，我國應有駐德主辦人，請即指定譚伯羽君充任，並通告德方以後易貨手續，皆由該員負責主持」。當時中德兩國均缺乏外匯，於是採取「以貨易貨」方式，德國成立「特別帳戶」相沖銷，無需外匯實體交易，雙方俱蒙其利。譚伯羽便負責監督此商務事宜。

1940年中以後，中德外交蒙上陰影，希特勒不僅召回在國民政府服務的德籍軍事顧問，甚至承認滿洲國與南京汪偽政府；譚伯羽乃奉命返國。1944年起，譚伯羽先後擔任經濟部常務次長與政務次長之職，並與行政院長孔祥熙一同赴美，參加國際貨幣金融會議。戰後，譚伯羽轉調為交通部政務次長，代理部長職；1949年後隨政府來臺。1950年，譚伯羽出任臺灣區生產事業管理委員會副主任，後又奉派到美國擔任國際貨幣基金會執行董事，以後便常任此職，寓居美國。

 譚伯羽不僅是工程與經濟專家，也是一位著名的書法家。他自幼受到父親譚延闓的教導，能書善寫，還收集許多字畫。晚年將其所藏的部分字畫送給故宮博物院，《快雪堂帖》、唐玄宗〈鶺鴒頌〉等，供世人觀賞。金門太武山上還有一塊「頑石點頭」的勒石，便是譚伯羽的手筆。1982年12月21日譚伯羽逝世於紐約。

---

注解

[1] （編注）〈陳誠副總統數位照片─辭修先生及家人照等(22~35年)〉，《陳誠副總統文物》，國史館藏，數位典藏號：008-030100-00004-102。

[2] 「鹽師」通常指的是中國國民革命軍在德國教練訓練組成的中央軍德械師，例如陸軍的87與88師。

[3] （編注）〈經濟部官員任免〉，《國民政府》，國史館藏，數位典藏號：001-032160-00001-031。

本系列上下篇

< 王替夫與猶太難民的「生命簽證」任顯群：扭轉台灣財政命運的妙計 >