徵求
è€æ±è¥¿
徵求
è€æ•…事
如何æ
供資料
è¯çµ¡
我們

📖陪都é‡æ…¶ï¼šé˜²ç©ºæ´žå’Œã€Œè·‘防空洞ã€

å°
中
大
å°
中
大
防空洞出入證
圖五 防空洞出入證。
本文是系列的第6篇,本系列目å‰æœ‰14篇文章,完整系列目錄請按:中國首ä½æˆ°åœ°å¥³è¨˜è€…å¼µéƒå»‰

本文摘錄自張éƒå»‰ï¼Œã€Šç™½é›²é£›æ¸¡ï¼šä¸­åœ‹é¦–ä½æˆ°åœ°å¥³è¨˜è€…å¼µéƒå»‰å‚³å¥‡ã€‹ï¼Œç¬¬120-173ã€248-256é ï¼Œå…晨文化實業股份有é™å…¬å¸2016年出版。

蘇è¯è¨˜è€…å¡çˆ¾æ›¼æ¶æ‹é•·æ²™å¤§æ´»ç¾å ´é¡é ­
圖一 蘇è¯è¨˜è€…å¡çˆ¾æ›¼æ¶æ‹é•·æ²™å¤§æ´»ç¾å ´é¡é ­ï¼Œç•¶æ™‚在æ—çš„å¼µéƒå»‰æ‹ä¸‹ç…§ç‰‡ã€‚

æ–‡ï¼å¼µéƒå»‰æ’°å¯«ï¼Œæ»•æ·‘芬編輯
圖ï¼å–自《白雲飛渡:——中國首ä½æˆ°åœ°å¥³è¨˜è€…å¼µéƒå»‰å‚³å¥‡ã€‹

局勢變動如此é‡å¤§ï¼Œæˆ‘們ä¸èƒ½å‰å¾€æ­¦æ¼¢ã€‚長沙雖é­å¤§ç«ç‡’毀,但ä»åœ¨æˆ‘方掌æ¡ä¸­ï¼Œåªèƒ½å…ˆåˆ°é•·æ²™ï¼Œå†è¨­æ³•å›žé‡æ…¶ã€‚在返回長沙的路上,除了一些到後方休整的部隊,找ä¸åˆ°å±…民。經長久的跋涉,終於回到é¢ç›®å…¨éžçš„長沙,åªè¦‹ç„¦åœŸä¸€ç‰‡ï¼Œè¨±å¤šåœ°æ–¹é‚„在冒煙,斷垣殘å£æž—立,外出躲é¿çš„居民正陸續回來,在廢墟中é‡å»ºè¡—屋ã€åº—鋪。ä¸åˆ°ä¸€å¹´çš„時間,死亡的長沙城「還陽ã€ã€‚復活的長沙,åˆæ‹›è‡´æ—¥æ©Ÿå¾Œä¾†çš„濫炸。

我們在長沙和當局研究返回é‡æ…¶çš„路線。å¸ä»¤éƒ¨æ´¾äººå“¡å’Œå‰æ™®è»Šï¼ŒæŠŠæˆ‘們護é€åˆ°è¡¡é™½ï¼Œç„¶å¾Œè¦‹æ©Ÿè¡Œäº‹ã€‚å¯ä»¥èªªæˆ‘們的é‹æ°£å¥½ï¼Œåœ¨è¡¡é™½é‡åˆ°å¤§æ‰¹ç”±æ­¦æ¼¢æ’¤é€€çš„政府åŠæ–°èžç•Œäººå“¡ï¼Œæˆ‘們被編入中宣部國際宣傳處的員工åŠçœ·å±¬çµ„。組裡有é­æ™¯è’™å’Œä»–的妹妹é­æƒŸå„€ã€æ²ˆåŠè™¹ç­‰ï¼Œé­ã€æ²ˆäºŒäººéƒ½æ˜¯åŒ—平燕京大學的學長。åœç•™åœ¨è¡¡é™½çš„一段日å­è£¡ï¼Œæ—¥æ©Ÿä¸æ”¾éŽè¿½è¹¤ï¼ŒåŠ ç·Šè½Ÿç‚¸æŽƒå°„。我們利用é¿ç©ºè¥²è­¦å ±çš„空隙,çµä¼´çˆ¬è‘—å的衡山,待警報解除å†å›žåŸŽã€‚苦難中å–樂,åªåœ¨å¹´è¼•åŠ›å£¯æ™‚期能辦到。

擔任蘇è¯ã€Šæ¶ˆæ¯å ±ã€‹æ”影記者的å¡çˆ¾æ›¼ï¼Œæ°£è³ªé«˜é›…,文采超群,是謙謙å›å­ï¼Œä»–ä¸ä½†æ‹ç…§ï¼Œä¹Ÿæ’°å¯«æ–°èžå’Œæ–‡å­¸ä½œå“。在漫長的逃難途中,他å¶çˆ¾ç‚ºç–²æ†Šçš„åŒä¼´å€‘高歌一曲,動è½çš„è²èª¿èˆ‡æ­Œè©žå¾€å¾€ç‰½å‹•æ¯å€‹äººçš„心弦。å¡çˆ¾æ›¼å›žåˆ°è˜‡è¯å¾Œï¼Œçµ¦æˆ‘寫了一å°æ„Ÿè¬ä¿¡ã€‚

å¼µéƒå»‰å’Œå¡çˆ¾æ›¼è¿”回é‡æ…¶èˆ‰è¡Œè¨˜è€…會
圖二 由å‰ç·šè¿”回é‡æ…¶ï¼Œèˆ‰è¡Œè¨˜è€…會,張éƒå»‰æ“”任翻譯,å¡çˆ¾æ›¼ç«™ç«‹ç™¼è¨€ã€‚
å¼µéƒå»‰å’Œå¡çˆ¾æ›¼åƒåŠ æˆ°æƒ…ç°¡å ±
圖三 戰情簡報,å°åº§å·¦ä¸€å´è¦–者為張éƒå»‰ï¼Œå¡çˆ¾æ›¼åœ¨å‰åº§å›žè¦–。

離開衡陽往é‡æ…¶çš„準備工作終於妥善完æˆï¼Œå‹•èº«çš„日期確定了,這將是一趟å分艱苦和å±éšªçš„路程。數åè¼›å„型號的汽車,浩浩蕩蕩地å‰é€²ã€‚抗戰期間汽油奇缺,車å­ç”¨çš„是煤油或柴油,常常出毛病,一路走走åœåœï¼Œä¸è¨˜å¾—走了多少天,經éŽå¤šå°‘城市和æ‘莊。åªè¨˜å¾—在「風景甲天下ã€çš„廣西桂林åœç•™æ•¸æ—¥ï¼Œè£œå……物資,並æ¢å¾©ç²¾åŠ›ï¼Œä¹Ÿé †ä¾¿éŠè¦½å‹æ™¯ã€‚從桂林到貴陽,多是盤山公路,路æ—是崎嶇的山,有一段「七å二æ‹ã€çš„山路,被稱為「鬼見æ„ã€ï¼Œå¸¸å‡ºè»Šç¦ï¼Œäººäººå¿ƒé©šè†½æˆ°ï¼Œå¥½åœ¨å¹³å®‰èµ°éŽã€‚貴州山高地瘠,人民生活困苦,沿路看見ä¸å°‘肩扛或挑鹽磚的挑夫。戰時物資匱ä¹ï¼Œé£Ÿé¹½æœ€ç‚ºç·Šç¼ºï¼Œå°¤å…¶æ˜¯åœ¨è²´å·žï¼Œã€Œä¸€æ“”ç©€å­æ›ä¸€æ–¤é¹½ã€æ˜¯é„‰é–“普通的å«åƒ¹ã€‚

敵機狂轟濫炸下,ä¸å±ˆçš„陪都é‡æ…¶

回到é‡æ…¶å·²æ˜¯1938年歲末。這時的陪都,å–代了首都å—京和上海ã€åŒ—平等大都會的地ä½ï¼Œä½œç‚ºé€™ä¸‰å€‹åŸŽå¸‚的「çµåˆé«”ã€ï¼Œä¸€èºè€Œæˆå…¨åœ‹æ”¿æ²»ã€ç¶“æ¿Ÿã€æ–‡åŒ–的中心。我在塔斯社的工作以åŠç”Ÿæ´»èµ·å±…æ¢å¾©æ­£å¸¸ã€‚工作之餘,我根據1938年一年中在å„å‰ç·šè¦ªæ­·çš„å°å…’莊大æ·ã€å¾å·žå¤§çªåœã€æ­¦æ¼¢æ’¤é€€ã€æ¹˜é„‚å‰ç·šæˆ°æ³ã€é•·æ²™å¤§ç«ç­‰ï¼Œå¯«æˆæ–‡å­¸ä½œå“,投寄å„報副刊。é‡æ…¶ã€Šä¸­å¤®æ—¥å ±ã€‹æ–¼1939å¹´2月4ã€5ã€6日,三日連載的《在å‰ç·šã€‹æ˜¯å…¶ä¸­ä¸€ç¯‡ã€‚

1939å¹´2月4日張éƒå»‰æ–¼ã€Šä¸­å¤®æ—¥å ±ã€‹åˆŠç™»çš„〈在å‰ç·šã€‰
圖四 紅勾處為文中張éƒå»‰æ–¼1939å¹´2月4日在《中央日報》刊登的《在å‰ç·šã€‹ï¼ˆä¾†æºï¼šInternet Archive)

戰å‰ï¼Œé‡æ…¶å·²æ˜¯ä¸­åœ‹è¥¿å—最富庶的å€åŸŸåŠæ–‡åŒ–é‡éŽ®ï¼Œæ–‡é¢¨é¼Žç››ï¼Œæ–‡äººè¼©å‡ºã€‚八年抗戰中,é‡æ…¶æ˜¯å¸ä»¤éƒ¨å’Œæ ¹æ“šåœ°ï¼Œæ˜¯ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大戰的å城。全國有å的中ã€å¤§å­¸æ ¡å¤šé·åˆ°å››å·ï¼Œç²¾è‹±é›²é›†ï¼Œç„¡å½¢ä¸­ä¿ƒæˆäº†ä¸åŒåœ°å€ã€èªžè¨€ã€ç¨®æ—的大èžåˆã€‚生活雖然艱苦,但人與人之間極為親切,ä¸åˆ†è»æ°‘,ä¸åˆ†è€å¹¼ï¼Œä¸åˆ†æœ¬åœ°å¤–çœï¼ŒåŒå¿ƒæŠµæŠ—敵人。中央政府é·åˆ°é‡æ…¶ä»¥å¾Œï¼Œç‚ºäº†é¿å…日機轟炸市å€ï¼Œé­å—無謂æ失,把從é‡æ…¶åˆ°åŒ—碚這一å€åŸŸï¼ˆé•·å…«å公里ã€å¯¬ç´„二å公里的地帶)劃為「ç–建å€ã€ï¼Œä¸å°‘æ©Ÿé—œã€å­¸æ ¡å’Œè»å…¬æ•™äººå“¡çš„眷屬都分散居ä½åœ¨é€™ä¸€å¸¶ã€‚æ²™åªå£©æ˜¯æœ‰å的學府å€ï¼Œè·é›¢é‡æ…¶ã€Œç–建å€ã€ç´„二å公里,著å的中央大學ã€å¾©æ—¦å¤§å­¸ã€é‡æ…¶å¤§å­¸ã€ä¸­å¤®æ”¿æ²»å­¸æ ¡ã€å››å·çœæ•™è‚²å­¸é™¢ã€å—開中學等,都分佈在這個å€åŸŸå…§ã€‚報社ã€é€šè¨Šç¤¾åŠå…¨åœ‹æ€§çš„æ–‡è—團體,也集中在é‡æ…¶ã€‚

日本è»é–¥å¦„想以空襲挫抑我è»æ°‘的抗戰æ„志,癱瘓我的生產力é‡ï¼Œå‹•æ–抗戰基地,日機大舉空襲é‡æ…¶å¾ž1939å¹´5月3ã€4日,兩日開始,從此æ¯å¹´5月åˆæ—¬ï¼Œéœ§å­£ä¸€éŽå°±ä¾†è¥²ï¼Œç›´åˆ°10月中旬霧季來臨æ‰åœæ­¢ï¼Œé•·é”åŠå¹´ä¹‹ä¹…。æ¯æ—¥ä¸Šåˆå時到下åˆäº”時左å³ï¼Œå·®ä¸å¤šæ²’有一天間斷,轟炸ã€æŽƒå°„ã€æ‰”燃燒彈。有時明月當空,還來一場夜襲,日夜ä¸æ­‡ï¼Œæˆ‘們稱之為「疲勞轟炸ã€ã€‚

é‡æ…¶æ˜¯å副其實的「霧都ã€å’Œã€Œå±±åŸŽã€ï¼Œå¤šè™§äººå’Œã€å¤©æ™‚ã€åœ°åˆ©ï¼Œé‡æ…¶å¾—以屹立ä¸å€’,è»æ°‘æµæ±—æµè¡€ï¼ŒæŠµæŠ—到底。é‡æ…¶çš„房屋,æ¯å¹´æ˜¥ã€å¤ã€ç§‹ä¸‰å­£é­å—狂轟濫炸,幾乎æˆäº†å¹³åœ°ï¼Œä½†ä¸€åˆ°å†¬å­£ä¾¿åˆé‡å»ºèµ·ä¾†ã€‚冬季霧太濃,有時別說車ã€èˆ¹ä¸èƒ½é–‹ï¼Œé€£èµ°è·¯ä¹Ÿæœƒè¿Žé¢ç›¸æ’žï¼Œä½†é›£ä¸å€’é‡æ…¶çš„居民,大家è¶è‘—霧季趕建房å­ï¼Œç”¨æœ¨é ­åšå±‹æž¶ï¼Œä»¥ç«¹ç±¬ç¬†å’Œç¨»è‰åšç‰†ï¼ŒçŸ³ç°ä¸€å¡—,å天åŠæœˆï¼Œä¸€æ£Ÿä¸‰å±¤æ¨“便立起來了。

1939å¹´7ã€8月間,我奉調é‡æ…¶å¡”斯社。為了å°ä»˜è®Šæœ¬åŠ åŽ²çš„空襲,政府全力開鑿防空洞,整個é‡æ…¶å¸‚建築在圓頂形岩石上,沿江馬路æ—çš„å³­å£é–“åŠé™¡å¡ä¸Šï¼Œéƒ½æœ‰å¤§å°æ·±æ·ºä¸ç­‰çš„防空洞,一些機關ã€åœ˜é«”和家庭也鑿了防空洞。é‡æ…¶æœ€å¤§çš„防空洞在市中心商業å€ï¼Œå¯å®¹ç´ä¸€äºŒè¬äººã€‚傳說這æ¢åˆå¯¬åˆé•·çš„地下通é“,早在明代就有了,從å‰ç”¨ä¾†å›¤å„²ç³§è‰ã€‚它有好幾個進出å£ï¼ŒæŠ—戰時用的是石ç°å¸‚附近的一段,敵機用五百磅,乃至一二åƒç£…的炸彈也炸ä¸é€ã€‚

æ¯é‡æ•µæ©Ÿå‰ä¾†çªºæŽ¢ï¼Œé‡æ…¶æœ€é«˜å´—「浮圖關ã€ä¸Šå°±æŽ›èµ·ä¸€éš»å¤§ç´…çƒï¼ŒåŒæ™‚,高山或建築物頂端上的許多長竿å­ä¹ŸæŽ›èµ·ç´…çƒï¼Œäººå€‘開始上下å¡ï¼Œé€²é˜²ç©ºæ´žã€‚掛上兩個大紅çƒï¼Œè¡¨ç¤ºæ•µæ©Ÿå³å°‡ä¾†è‡¨ï¼Œè­¦å ±éŸ¿äº†ã€‚敵機入市å€ï¼Œç´…çƒé¦¬ä¸Šå…¨è¢«æ”¾ä¸‹ï¼ŒåŒæ™‚拉緊急警報。敵機瘋狂施è™å¾Œé›¢åŽ»ï¼Œã€Œè§£é™¤è­¦å ±ã€çš„信號拉響,ä¸ä¹…人們離開防空洞,返家或回工作處。有時剛出洞,第二批敵機來襲,趕緊回到防空洞,接二連三地進出。

防空洞出入證
圖五 防空洞出入證。

通常洞內都有電燈設備,但燈光微弱。沒有電燈的防空洞,è¦è‡ªå‚™è Ÿç‡­ã€ç…¤æ²¹ç‡ˆæˆ–手電筒。洞內兩æ—設有長æ¢æœ¨æ¿å‡³ã€‚洞裡很潮濕,水ç å¾žçŸ³æ´žé ‚æ»´è½ï¼Œç©åœ¨åœ°é¢ã€‚一些機關的防空洞,有首長辦公å°é–“,有桌椅和電話,å¯èˆ‡å¤–ç•Œè¯ç¹«ï¼Œæ‰¹è«‡å…¬äº‹ã€‚大家進防空洞å定,都éœä¸‹ä¾†ï¼Œæ¸…楚地è½åˆ°æ´žå¤–æ—¥è»è½Ÿç‚¸æ©Ÿéš†éš†åœ°æŽ éŽå¤©ç©ºï¼Œä¸ä¹…,傳來炸彈ã€ç‡ƒç‡’彈的爆炸è²ï¼Œæˆ‘方高射炮的發射è²å’Œæˆ¿å±‹å€’å¡Œè²ã€‚炸彈掉下來,å³ä½¿ä¸æ˜¯ç›´æŽ¥è½åœ¨é˜²ç©ºæ´žé ‚或洞æ—,洞內的人也被震得蹦起來,耳邊猶如éµéŒ˜çŒ›æ•²ã€‚æ´žå£é›–設有回牆,但強å‹çš„風陣陣鼓入,使人å也åä¸ç©©ï¼Œé€£å–˜æ°£ä¹Ÿè²»åŠ›ã€‚一時間,緊張ã€æ懼和憤æ¨å……å¡žæ¯å€‹äººçš„心。倘若防空洞ä¸å¹¸è¢«ç‚¸å½ˆæ“Šä¸­ï¼Œå€’ä¸ä¸€å®šéš¨è²å´©å¡Œï¼Œä½†æœƒå¼·çƒˆéœ‡å‹•ï¼Œæ´žå…§ç€‰ä¸‹æ³¥åœŸçŸ³å¡Šï¼Œæœ‰å¦‚天崩地裂的大地震。有一次棗å­åµåŸ¡é™„近的學田ç£é­åˆ°è½Ÿç‚¸ï¼Œå¡”斯社åŠå…¶ä»–æ©Ÿé—œå—到波åŠã€‚我和索妮亞居ä½çš„閣樓,門窗和一部分屋頂åŠç‰†å£éƒ½è¢«éœ‡æ¯€ï¼Œå±‹å…§å¡µåŸƒå½Œæ¼«ï¼Œæ·©äº‚一片,幸好無人傷亡。

日機瘋狂轟炸é‡æ…¶å¼µéƒå»‰å±…處牆å£å±‹é ‚多處震塌
圖六 日機瘋狂轟炸é‡æ…¶ï¼Œå¼µéƒå»‰å±…處牆å£å±‹é ‚多處震塌。

「é‡æ…¶å¤§éš§é“慘案ã€ç™¼ç”Ÿåœ¨1941å¹´6月5日,其時正值霧季剛éŽï¼Œæ—¥æ©Ÿåˆé–‹å§‹æ»…絕人性的疲勞轟炸,一波一波輪æµä¾†è¥²ï¼Œçˆ†ç‚¸è²å¦‚天崩地裂,到處是熊熊的ç«æµ·ã€‚市中心商業å€çš„大隧é“內,約有兩è¬äººï¼Œå分æ“擠,因時間太久,加上通風設備發生故障,洞內的人因氧氣ä¸è¶³ï¼Œå‘¼å¸å›°é›£ï¼Œå‘外擠出,但柵門è¡ä¸é–‹ï¼Œæ´žå…§çš„人或者因踩è¸ã€æˆ–因窒æ¯è€Œäº¡ï¼Œå¾ˆå°‘倖å…於死。事éŽå¾ˆä¹…,那一帶的商店與民居ä¾ç„¶å…¨é—œè‘—門,因為人都死在隧é“中了。據少數生還者說,他們逃éŽæ­¤åŠ«ï¼Œæ˜¯å› ç‚ºæ²’有一窩蜂地å‘柵門å£è¡ï¼Œè€Œæ˜¯å„˜é‡å¾€å¾Œç¸®ï¼Œé¢å‘下躺在潮濕或有ç©æ°´çš„地方。日寇這種完全以平民為攻擊å°è±¡çš„å人類行為,轟動全çƒï¼Œå¼•èµ·å…¨ä¸–界輿論的強烈譴責。

本系列上下篇
< 📖「你為什麼來中國打仗?ã€ðŸ“–訪å•å»¶å®‰ >

本文關éµè©ž

返回頂端