相關文稿：
【補綴歷史的人．陳柏棕】系列
【你我的長輩或許曾那樣活過】書介
本文摘自陳柏棕著，《護國丸：被遺忘的二戰臺籍海軍史》頁131-144，原篇名〈盧金水證言〉，月熊出版社2018年出版。
編按
盧金水先生，1925年生，台北市淡水人，台灣海軍特別志願兵第二期，館山海軍砲術學校特12期練習生，也是少數在護國丸沉船事件中倖存的臺籍「海軍特別志願兵」。
戰後盧金水回到家鄉；為維持地方秩序，與友人組織「淡水青年隊」。二二八事件爆發時，他們意圖勸阻國軍進入淡水市區並接收國軍武裝，以避免發生大規模衝突，卻不幸被當局視為「叛亂份子」。辦理「自新」後，盧金水在臺北中山堂任職總務工作，直到退休。[1]
2015年前後，歷史學者陳柏棕多次拜訪，從他口中挖掘出這塵封雖久，卻驚心動魄的護國丸事件。
盧金水這位非凡小人物，用一生書寫了臺灣現代史。（吳昱佑）
文／盧金水口述，陳柏棕整理，陳奕廷編版
圖／盧金水先生提供，原刊於《護國丸：被遺忘的二戰臺籍海軍史》／陳奕廷翻拍
一九四四年十一月三日夜間，我們從高雄坐火車前往基隆。到達基隆後，三百人分別住在不同的地方，我被安排住進臺電宿舍。十一月七日清晨，一行人在宿舍門口集合，整裝後步行到基隆港，天還沒亮就到船下準備乘船，在登船後沒多久就出發了。
在船上大部分時間都待在船艙哩，但每個人要輪流站哨，船的四周圍都有人看守，觀看海上有無異樣。受攻擊前的一日，我覺得身體很不舒服，除了站崗外，其他時間都在船艙裡躺著睡覺，往好處想的話，這麼一來也保持了體力。由於都在船艙裡休息，到十日凌晨已經睡不著，覺得精神很好，眼看就要上岸，乾脆就先把海軍深藍色的冬裝軍服穿好，圍好腰圍子(用來束腰或使腰部保暖的織物)，衫褲全都穿好。凌晨兩點多，同船艙的幾個朋友也已清醒，大家圍在一起聊天。正當我拿給他們看帶來的「萬年筆」（鋼筆）時，船就被攻擊了。
被魚雷打中時，發出巨大的聲響，隨即向左傾斜，船艙內的電燈立刻熄滅，由於沒有得到命令，我們仍待在船艙內裡不敢亂動。我利用機會，把從家裡帶來的人蔘、甜粿往身上塞，但後來因為浸泡海水，膨脹起來不能吃了。也圍上帶來的千人針[2]，還有國旗。我會把國旗圍在身上，不是想表達愛國情操，是為了要保暖。隨後就聽到船艙內擴音器發布「全員上甲板」的命令。當時有很多人和我們一樣，沒有命令就不敢離開船艙，但從被魚雷擊中到沉船，前後不過二十分鐘左右，有許多人來不及上到甲板，淹死在船艙裡面。
上到甲板後，聽見艦長用廣播安撫船上人員，他說：「大家放心，我們這艘船依現在情況還能撐下去，沒有問題。」就在這個時候，在甲板上發現右舷遠處浮出水面的敵艦，不一會又潛入海裡。
因船受損傾斜的緣故，救生艇都流到海裡，唯一沒有流掉的救生艇，趕緊讓一名孩童坐上逃生，正當大家合力將救生艇由船上放到海面之際，海上突然出現雷跡，瞬間救生艇受撞擊翻覆，魚雷並順勢擊中右舷。這一擊之後，艦長就宣布撤退了。
艦長宣布退艦時，說話的語氣仍舊很沉著，他說：「你們要好好地活下去，但不要忘記今天！」自己留在船上，與船共生死。要離船的時候，我第一個念頭想到的不是會不會死，只是想到現在是十一月，下到海裡一定很冷。沒多久，船的傾斜幅度加大，我便直接從右舷滑落海裡。落海後轉過身看，護國丸正由尾部急速斜沉，（我）旋被沉船漩渦向下拉，不曉得沉入海裡多深、多久，吃了很多水，才又浮出海面。凌晨四點多鐘，天是黑的，完全不知道身在何處。
天亮之後，漂浮在海上的人被海流拉開距離，相互激勵的軍歌歌聲也停止了。我抱著求生的木板四邊都有人攀抱，好幾次冷到受不了，想爬到木板上，但立刻被制止，因為這麼一來木板就無法取得平衡。當然，也有其他人想爬上木板，同樣被大家制止，爬上爬下的情況就這樣不斷發生。後來在我對面攀抱木板的日本船員承受不住，虛弱地說：「我已經不行了……」便推開木板，然後沉入海底。我眼睜睜看著他沉下去，卻連說句鼓勵的話的力氣都沒有，那個人的面孔，至今我還記得很清楚。
後來有船來搭救我們，我記得是一艘小型的海軍艦艇。他們由船上丟繩子下來，要我們將繩子綑綁在身上再拉上船，從落海到被救起，我在海裡超過十個小時。因為身上又油又濕，上船後就將我們的衫褲全部脫掉，身上連內褲都沒有，然後給了一條毛毯來包裹身體。被救上船後，我待在機關室旁邊，不知道時間究竟過了多久船才靠岸。到達佐世保時，差不多是晚間六、七點，一到碼頭，毯子就被收回去，光溜溜上岸。我很感激在軍需部的女性工作人員，她們完全不介意，有的人還留著眼淚，斟熱茶給光著身體的我們喝。
接著軍用卡車將我們載往佐世保海兵團，集中在講堂裡安置，送來給我們穿的衫褲還是短袖的夏季制服，一直要到學校時我們才換上冬季制服。那一夜，海兵團還準備稀飯給我們吃，因為又累又餓，覺得稀飯真是美味。
在船難死亡的三二四人裡，臺灣兵占二一二個。我們生存下來的八十八人中，到達佐世保時有十一人因傷被送往海軍醫院救治。在第三天離開佐世保時也只有七十七人，入院的十一名同年(期)兵，並不清楚他們之後的處境，戰後也沒有任何消息。
注解
[1] （編註）陳柏棕，〈狂飆青春：盧金水先生訪問紀錄〉，《臺灣文獻》73:3（台北，2022）。
[2] 為了祈求兵士平安特意縫製的布，以一千名女性用針縫製而取此名。
